Sprachpannen (Ausgabe Mai 2014)

„Der meiste Fehler, der gemacht wird“, betrifft zunächst die Adjektive. Richtig wäre: „Der häufigste Fehler, der gemacht wird“, kommt von Leuten, die die Steigerungsformen nicht kennen. „Der Hersteller hat einen großen Wurf geleistet.“ – Unsere Sprache kennt viele Verben und häufig sucht man sich gerade das Falsche raus. Eine bessere Lösungen wäre: „Dem Hersteller ist … weiterlesenSprachpannen (Ausgabe Mai 2014)

Bezüge in Texten müssen stimmen

Kennen Sie Sätze, die einfach nur zum Lachen sind? Bei den Schlichtungsverhandlungen zu Stuttgart 21 zitierte Schlichter Heiner Geisler den Ausspruch eines fränkischen Bürgermeisters: „Wer seinen Hund frei herumlaufen lässt, der wird erschossen.“ Bei Bastian Sick kann man den Spruch nachlesen, den viele von ihren ICE-Fahrten kennen dürften: „Soeben ist unsere ofenfrische Brezelverkäuferin zugestiegen.“ Oder … weiterlesenBezüge in Texten müssen stimmen